Пьер и его жена Клеа ведут спокойную жизнь в тихом уголке французской провинции: он — школьный учитель, она — фармацевт. Всё меняется, когда к ним приезжает Белль, очаровательная дочь их старых друзей. Её юная красота...